ANUNCIO -

Al dia de hoy se llevan registradas mas 18.1 millones de tarjetas electronicas como procesada, enviadas y puestas a disposicion de los usuarios.

La cantidad de usuarios ya supera los 40.000 y se hallan comprendidos en mas de 250 paises de la lista del eDXCC.

Los argentinos en el sistema son 823 de los cuales mas del 10% ya tienen su certificacion garantizada.

El control indica que el promedio de usuarios simultaneos supera los 400 y que esta atendiendo mas de 1.200 tarjetas por hora para cada uno de los 7 dias de la semana.

El servicio continua siendo prestado por Dave N5UP y se sostiene mediante donaciones, ventas de libros y comisiones.

1. El Diploma eDX ha sido establecido para incentivar a los radioaficionados y radioescuchas a la utilización de eQSL.cc como su método de confirmación de comunicados. No esta asociado con la ARRL y ha sido creado y administrado únicamente por eQSL.cc.

2. El eDX Award esta disponible para los radioaficionados de todo el mundo que se encuentran registrados por eQSL.cc y que además:
- Poseen su AG, certificado de autenticidad de su licencia.
- Que al menos han efectuado una donación de cualquier monto a eQSL.cc
En el futuro también estará disponible para radioescuchas con el mismo criterio, excepto que no será necesario que estén certificados AG.
3. Puede ser solicitado por radioaficionados o estaciones de clubes, pero siempre sobre una única señal distintiva. Costos: 4. Una vez que el Award Manager apruebe la solicitud, el diploma estará disponible para ser bajado de eQSL.cc sin costo alguno.
5. Actualmente no existen costos adicionales. Procedimientos:
6. Cuando el usuario ha alcanzado el numero necesario de confirmaciones eQSL, tendrá a su disposición el botón "Application" (Solicitud) en el rubro "My Awards" (Mis Diplomas). 7. Entonces el usuario debe llenar el formulario que se le presenta en línea, que será enviado al Award Master, quien verificara que todas las reglas y requerimientos han sido cumplidos.
8. Su computo de radio países puede ser visto en cualquier momento en "My Awards".
Prueba de los comunicados
9. Se considerara el termino "Contact" como una comunicación bilateral entre dos estaciones de radioaficionados o a la recepción de una estación de aficionado por un escucha de onda corta - SWL.
10. Este diploma estará disponible por comunicaciones con 25 o mas radio países según esta definido en la lista del eDX100.
11. Se considerara como prueba de la comunicación la recepción de una tarjeta eQSL de un radioaficionado con certificación AG. Es importante saber que no habrá ningún crédito por las tarjetas que se envían, solo por las recibidas. 12. Para que una eQSL resulte valida, no deberá ser rechazada por el destinatario con anterioridad a la emisión del diploma y no podrá ser cancelada por el remitente sobre argumentos de un error.
- La recepción (retrieve) de una eQSL indicara la prueba de un comunicado.
- Las eQSL tarjetas que han sido rechazadas por el destinatario o dadas de baja de la base de datos de eQSL.cc, no serán aceptadas como validas.
13. Solo se aceptaran eQSL tarjetas recibidas por el sistema de eQSL.cc.
14. Las confirmaciones serán validas solo cuando estén dirigidas a la señal de distintiva del requeriente, no esta permitida la combinación de varias señales distintivas en un Diploma eDX.
Comunicados validos
15. Serán considerados validos todos los comunicados colocados en la base de datos, sin importar su antigüedad, siempre que quien lo haga sea el legitimo tenedor de esa licencia al momento del comunicado.
16. El termino " País " - "Country" utilizado en este Diploma esta referido a la lista actualizada de la base de datos de eQSL.cc la que esta aproximadamente basada en la lista de países del DXCC. 17. Los comunicados deberán estar realizados con estaciones de aficionados legalmente autorizados, trabajando en bandas autorizadas o con otras estaciones con autorización para comunicar con estaciones de aficionados.
- Para el caso de los radioescuchas que soliciten este Diploma, lo harán sobre la base de eQSLs recibidas de estaciones de radioaficionados únicamente. - Los radioaficionados no podrán utilizar como prueba de una comunicación, las eQSLs recibidas de un radioescucha. .
18. Las comunicaciones realizados a través de repetidoras, satélites o cualquier otro método de retransmisión están permitidos y las estaciones comunicadas pueden ser fijas, móviles terrestres, marítimas o aéreas, y vehículos espaciales. 19. Para el caso de las solicitudes de los radioaficionados, todos los comunicados deben ser realizados desde el mismo país de la lista de eDX100.
- La ubicación de cada estación estará definida por la ubicación de su transmisor. - Tanto el receptor como el transmisor deberan estar ubicados dentro del país del solicitante. - Para el caso de los radioescuchas, el receptor deberá estar dentro de los limites del país eDX100.
Fraudes
20. La utilización de eQSLs falsificadas por comunicados ficticios, determinaran la descalificación de ambos remitente y destinatario.
- Cualquier tenedor de un eDX award, quien con pleno conocimiento ha enviado tarjetas fraudulentas perderá sus derechos de miembro del eDX.
21. Cualquier persona que se registre a si mismo como otra persona sin la debida autorización, será descalificada como miembro del eDX.
Autoridad
22. El Award Master podrá a su discreción, aceptar o denegar solicitudes para el Diploma eDX, basandose en la evidencia disponible que confirme o no la validez y autenticidad de las eQSLs recibidas.
23. El Award Master será la autoridad final sobre cualquier disputa y modificaciones que se pudieran realizar para mejorar la comprensión de las reglas.
24. La Administración de eQSL.cc designara al Award Master.
30Aug2001

Tenemos el orgullo de anunciar que el GACW aceptara las confirmaciones electrónicas de eQSL por los Diplomas actualmente vigentes. Tambien se consideraran validas las tarjetas eQSL para cualquier Certificado al Mérito otorgado a individuos y Organizaciones . En otras palabras, los Coordinadores del GACW, harán conocer los beneficios de este sistema a mas de 500 Miembros en la Argentina y otros países, animandolos al uso de este muy seguro, veloz y económico método de confirmar comunicaciones de radioaficionados.

The GACW is very proud to announce that the Group will accept eQSL cards to achieve the awards that is currently using. Also will accept eQSL cards for any special certificate of merit issued to relevant individuals and/or organizations. In other words, the GACW coordinators will spread the benefits of this system to more than 500 members in Argentina and some other Countries, as to encourage and enforce the use of this very safe, quick and cheap method of confirming amateur radio contacts.

Saludos y buenos DX Best regards and good DX
Raul M. DIAZ LU6EF
GACW Coordinator and QSL Manager

Si Ud. es Miembro del GACW y usuario del servicio de eQSLcc y desea participar del mismo con el Certificado de Autenticidad (AG) de su liciencia, puede dirigir un mensaje a cualquiera de los integrantes de la Mesa de Asesores del GACW, los que verificaran la legitimidad de la misma y procederan a comunicarlo al Advisory Board de eQSLcc

Nota: Otros usuarios del servicio eQSLcc que no son Miembros del GACW y desean obtener esta certificacion, deben dirigirse a LU6EF y/o LU1DZ.

Esta comision de cooperacion y ayuda con Dave N5UP, esta integrada por uno de nuestros coordinadores en representacion del GACW - Estamos dispuestos a cooperar con Uds. para comprender el sistema y obtener de el los mejores resultados y las mayores economias.

No obstante las largas discusiones y opiniones vertidas en numerosos foros internacionales, hasta el momento no existe ninguna actitud conocida o publica de la ARRL que señale que en algun momento pueda aceptar estas eQSLs para otorgar sus diplomas del DXCC.

Por el contrario, la ARRL se halla tratando de desarrollar su propio sistema denominado Log of the World LOTW, destinado exclusivamente a facilitar la obtencion de este diploma a quienes lo buscan.

El proyecto destinado a una selecta minoria, aun se halla en proceso y no se han mostrados progresos de importancia que permitan predecir que sera puesto en servicio de acuerdo a los anuncios.

De todas formas el LOTW no esta diseñado ni tiene por objeto reemplazar a eQSL

La opinion generalizada de los usuarios de eQSL es prescindir de la aceptacion de la ARRL y continuar con el propio programa eDXCC utilizando las confirmaciones electronicas.

Posición de eQSL.cc respecto de las especificaciones del Logbook of the Word de la ARRL

Creemos que hay suficiente espacio en la comunidad de los radioaficionados para que coexistan los dos sistemas de eQSL.cc y de la ARRL y entendemos que los sistemas serán utilizados de la siguiente manera:

eQSL.cc – Utilizado por radioaficionados y radioescuchas como el método para el intercambio de tarjetas QSL y participar en sus concursos y diplomas.

LOTW – Utilizado por un subgrupo de aficionados principalmente interesados en ayudar a otros a obtener el DXCC.

Luego de repetidos intentos, la ARRL no ha deseado aceptar los requerimiento que se le hicieran para modificar el diseño del LOTW, como fuera originalmente publicado, y no esperamos que realicen ninguna modificación que pueda facilitar el establecimiento de un enlace entre los servidores de LOTW y eQSL.cc.

Creemos que es lamentable que la ARRL haya adoptado algunas decisiones y elecciones para el diseño de su LOTW, porque esto hará imposible que se puedan comunicar con otros sistemas que ya existen y llevan acumulados una gran cantidad de QSOs como ocurre con nuestro eQSL.cc.

De todas maneras no hay nada en las especificaciones que pueda prevenir que los usuarios de eQSL.cc, puedan introducir sus archivos ADIF con su explorador de Internet en nuestro sistema y que luego, utilizando su nuevo programa de planillas pueda subir esos mismos comunicados en el LOTW, si es que están interesados en ayudar a otros a obtener su DXCC.

LU1AGZ

LU1BW

LU1DMA

LU1DZ

LU1FAM

LU1IAT

LU1ZC

LU2AS

LU2DKN

LU2JCW

LU2WD

LU3AFE

LU3COR

LU3XH

LU3ZI

LU4AXV

LU5DD

LU5DXH

LU5VFD

LU5XPZ

LU6DSR

LU6DTS

LU6EF

LU6FQR

LU6HI

LU6KA

LU6Z

LU7DR

LU7DXQ

LU7EE

LU7X

LU7YS

LU8CM

LU8DO

LU8DUV

LU8DWR

LU8EKM

LU8LBO

LU8MFF

LU8XW

LU9APM

LU9DPD

LU9GBR

LU9HZM

LU9XT

LW1DDE

LW1DFM

LW5EGP

LW6EGF

LW7DSR

LW8DGV

LW8DPZ

L8D/X

L20XSI

Estos son solo los usuarios LUs que han optado por la certificacion AG de su eQSL, existen muchos otros que no lo han juzgado necesario.

Deseamos informarles que estamos en tratativas con el servicio que ofrece la Organización eQSL.cc para la confirmación electrónica de los comunicados, con el objeto de aceptar este tipo de confirmación para todos los Diplomas del GACW y su utilización en todas las futuras operaciones del grupo que sea posible.

Desde hace unos días iniciamos una serie de conversaciones con Jorge y Raúl y en principio ya hemos obtenido consenso para llevarlo adelante, siempre sin dejar de lado la confirmación directa de aquellos que asi lo requieran y si al final del estudio lo creemos conveniente. El sistema es muy interesante y si bien solicita una donación de u$s 10 al anotarse y de u$s 5 para el Certificado de Autenticidad, ya lo estamos usando sin haberlas efectuado pues la solicitud no es compulsiva.

Facsimil de los diplomas eDX25 y/o eDX100 por haber recibido confirmacion de 25 y/0 100 paises de la lista eDX eQSL

Cualquier aficionado puede utilizar el sistema, hay varios LUs - CX y PYs que están en el, y no hace falta tener un acceso a Internet propio, pueden usarlo desde un locutorio o algo asi. Si bien la ARRL y otras organizaciones no lo han aceptado para sus diplomas, a nuestro juicio en muchas circunstancias ofrece mejores garantías de autenticidad que las QSLs normales impresas con otras ventajas adicionales ya que no importa ningun costo para ninguna de las partes, excepto el de la conexión Internet. Una ventaja adicional que ofrece sobre el sistema convencional es que los QSL Manager pueden acceder a verificar directamente el log mediante un acuerdo con la organización. Por Ej.: Si alguien nos envía una copia de estas tarjetas para nuestro diploma 5 Islas Argentinas, podemos verificar la autenticidad en el log de Uds. en este servicio, mientras que no podemos verificar sus libros de guardia para saber si la QSL esta adulterada.

El servicio esta establecido mediante la tecnología store and forward, la misma que es usada en algunas organizaciones internacionales para el manejo de redes intergubernamentales, es decir que la organización eQSL.cc se convierte en un arbitro de control que posee una mesa de asesores internacionales y extiende Certificados de Autenticidad de las licencias. Esto es adoptado una vez que se le envía la copia electrónica de la misma y es estudiada por sus integrantes. La utilización del servicio requiere de alguna practica, pero posee ayudas en varios idiomas, castellano incluido, y no es demasiado complicado. Una vez efectuado el registro, que no es mas difícil que anotarse en un reflector, se obtiene la clave de acceso asignada y desde allí se tiene la posibilidad de enviar manualmente o mediante logs electrónicos sus QSLs, las que se pueden diseñar en pantalla o subirlas luego de explorar uno mismo su tarjeta impresa, (yo utilice un diseño existente con un par de auriculares), recibir QSLs, archivarlas, observarlas e imprimirlas. Además brinda todas las estadísticas que se pueden imaginar y llevar el registro de los países confirmados, etc.

Raúl, LU6EF que es nuestro QSL Manager, la ha usado por cierto tiempo con eficiencia y en virtud de eso hicimos las siguientes experiencias: Luego de registrarme y enviar la copia de mi licencia para que sea aprobada y garantizada (esto lleva unos días) coloque en mi log 11.918 QSOs provenientes de mi archivo marzo 2000 a marzo 2001 del programa AALOG, me rechazo unos 400 que debo revisar manualmente en una planilla que habilito al efecto tal vez por errores en las fechas, etc. Solo acepta formato ADIF y fue necesario utilizar un programa para fraccionar los envíos en menos de 1000 QSOs por vez que ellos mismo proveen sin cargo.

Una vez que recibí mi registro, el sistema me informo que tenia 239 tarjetas en mi casilla, las que pude observar, responder y archivar mientras estaba en línea, esto lleva cierto tiempo si la conexión es lenta. De los 11.918 registros enviados unos 2.400 (algo asi como el 21%) fue inmediatamente colocado en las casillas de otros usuarios adheridos al sistema a algunos de los cuales se les avisa que tienen una nueva QSL en su casilla de entrada con un email. y luego de 3 horas unos 50 ya las habían recibido y me contestaban con un email agradeciendolas...!!! Pasadas 24 horas recibí otras 169 QSLs y asi sigue la historia.

Para quienes lo desean es posible subir las QSLs una a una llenando el registro a mano. No obstante su antigüedad la organización aun esta en una etapa de consolidación, y que toda la responsabilidad recae sobre una sola persona, probablemente por la no aceptación de las mas importantes organizaciones como DARC, RSGB, ARRL, etc. y habrá que desandar mucho camino antes de que su uso se generalice totalmente. Pese a ello nos pareció una excelente idea para, por lo menos el 21%, de aquellos que quieren recibir una QSL muy legal y autentica y no necesitan presentarla en estas organizaciones, y sobre todo nos pareció muy económica y veloz sin las demoras del correo o de los buros. En la pagina encontraran austeras propagandas, ofertas de software de un loger para usar directamente con el sistema por u$s 15, enlaces con los programas usados y probados con el sistema, etc. Sabemos que algunos de Uds. ya están usando el servicio y les agradeceremos no envíen sus comentarios a través de los reflectores o de manera directa, según prefieran. Muchos saludos y buenos DX
Best regards and good DX
Alberto U. SILVA, LU1DZ
GACW Coordinator

Hola estimados miembros y amigos.

Raúl, LU6EF estará haciendo el anuncio internacional respecto a la puesta a disposición del servicio eQSL de nuestra expedición a las islas Shetland del Sur LU3ZI en 1983.
Varios de Uds. ya han comenzado a usar el servicio y nos plantean interrogantes. Otros no están de acuerdo con el sistema y algunos se han entusiasmado de verdad.
Creo que debemos remarcar algo que no dejamos claro en nuestro primer informe, pues hay algunos interrogantes aun. Cuando lo anunciamos lo hicimos sabiendo que este servicio de eQSL.cc no es la octava maravilla del mundo, ni con ello pretendemos reemplazar el buro del RCA. Se trata de un pequeño esfuerzo casi individual, con un exiguo aspecto comercial para sostenerlo en servicio y bien intencionado.
Hemos observado que el 22% de QSOs realizados la usaban y por ello nos pareció mas que adecuado para dar satisfacción a este porcentaje de amigos que lo usan. La mayoría de ellos no necesitan la certificación escrita de ningun club o grupo y se conforman sabiendo por ellos mismos que es lo que han logrado o no son miembros de ningun club.

Cuando resolvimos su aceptación en los diplomas del GACW, Raúl sostuvo sus beneficios, Jorge lo estudio y dijo que le parecía aceptable y yo lo veo muy útil.Tambien lo analizamos desde el punto de vista de las expediciones, lo que nos cuesta obtener una tarjeta, las complicaciones de administrar las respuestas,etc.
Asi mismo nos planteamos que de ese manera ayudaríamos a reducir el costo de quienes desean un diploma del grupo y además, nos permite recibir un pedido electrónico y responderlo electrónicamente tambien.
Con esto les estamos tambien anunciando que además de los pedidos normales, aceptaremos los pedidos de diplomas por Internet, con el envío de las eQSL o las tarjetas escaneadar y recibirán un diploma electrónico que Uds. podrán imprimir. Simple, económico, veloz y eficaz. Ya hemos efectuado un par de ensayos y funciona bastante bien aunque el archivo es algo pesado aun.

Nos parece que las asociaciones nacionales integrantes de la IARU, no aceptaran la eQSL, por lo menos asi como esta y tenemos la firme convicción de que el servicio es bueno y en determinadas circunstancias mejor que una tarjeta impresa.
Además contribuye al mejoramiento del intercambio de tarjetas y a las finanzas de los clubes que constantemente tienen dificultades

Nos parece que si las asociaciones nacionales aceptan este sistema de confirmación electrónica, lo harán a partir del uso de la firma digital en un sistema que ellas mismas administraran. Esto es comprensible y opinable, aunque no sabemos si esta intención hegemónica será buena para el futuro del Servicio de Aficionados.

Desde nuestra óptica, esta es una excelente solución para quienes están a mucha distancia de un club y no les resulta ni facil ni comodo utilizar el servicio de QSLs.

Este es un servicio que les permite recibir las tarjetas a solo horas de haber realizado el QSO.

Es por ello que nos preguntamos, que razón fundada o derecho nos asiste para negarselo a ellos y a ese 22% entonces...?.

Por supuesto que si estoy dedicado a la busqueda de ciertos certificados y anhelo contar en mi haber un diploma de una asociación nacional que no reconoce este tipo de confirmacion, tendré que utilizar el correo directo o el buro pero si ese no es el objetivo, ya hay varias asociaciones y grupos que lo aceptan y entonces el eQSL es muy util.

Un abrazo y nos vemos.

Muchos saludos y buenos DX
Best regards and good DX
Alberto U. SILVA, LU1DZ
GACW Coordinator

ARRIBA: Facsimiles de las eQSL del GACW que pueden obtenerse a traves de este servicio sin cargo alguno.

ABAJO: Facsimil del certificado de autenticidad correspondiente a las confirmaciones de LU7X.